A hónap mottója

Saját gondolataink kifejezésének joga azonban csak akkor ér bármit is, ha képesek vagyunk arra, hogy saját gondolataink legyenek."
Eric Fromm

2007. február 4., vasárnap

Grave new world

Bekukkantok a SciFi Channelre (egyik tetves low budget horror a másik után) és nem hiszek a szememnek. OK, kicenzúrázzák a másodlagos nemi jegyeket. OK, kicenzúrázzák a feltartott közéspső ujjat. De most, ember! Kicenzúrázták a cigarettát, amikor az emberek szájába került. Kézből nem, csak a szívás momentuma cenzúrázandó...


I peeked to the SciFi Channel (low budget horrors in a seemingly infinite line) and couldn't believe my eyes. Genitals - censored. OK. A middle finger pointed - censored. OK. But now, man! Now, the burning cigarettes are censored from the characters' mouth. A cigarette in hand is apparently not belongs to censors turf, just the very act...

2 megjegyzés:

Névtelen írta...

forgathatna valaki egy sci-fi művészfilmet the future is censored címmel. persze tartalomhoz a forma alapon direkt csak a "censored" felirat látszana minden egyes képkockáján, fekete alapon vörössel. :(

Balfrász írta...

A scifi.com/SciFi channel csupa ilyet forgat - nézhetetlenek. A néző maga cenzúráz a távkapcsoló csatornaváltójával.