A hónap mottója

Saját gondolataink kifejezésének joga azonban csak akkor ér bármit is, ha képesek vagyunk arra, hogy saját gondolataink legyenek."
Eric Fromm

2007. március 7., szerda

An old joke

A régi vicc első fele igen hamar megvalósul, Kína a Holdba szándékozik menni, és amit Kína nagyon akar, azt el is éri. Ha még emlékeztek a kínai verébirtási programra, és az óvodák kohósítására.
A második fele a magyar népesség őszinte sajnálatára (a BBC felmérés szerint mi szeretjük a világon a legkevésbé Kínát, viszont utálni legalább egészen átlagosan utáljuk.), nem hiszem, hogy a közeljövőben megvalósulna. Tehát nem mindnyájan mennek.
Ez az a pillanat, amikor legalábbis Európának és Oroszországnak el kellene gondolkodnia az erők egyesítésén. Legalábbis a világűrt illetően.



Forgive me, my dear Chinese visitors, but there is an old Hungarian joke:
In the middle of the Cold War, the Vice President of the United States is hurrying into the Oval Office saying he has two news, a good one and a bad one.
"Tell me the bad one first" the President asks.
"The Chinese went to the Moon!"
"Damn! That's a really bad one! What about the good one?"
"All of them."

So, China has serious ambitions to accomplish at least the first half of the joke.

Nincsenek megjegyzések: